Agrega texto a PDF en línea en segundos
Edita documentos más rápido: agrega o actualiza texto en archivos PDF, Word, imágenes y más, directamente en tu navegador. No se requieren descargas, instalaciones ni conversión de archivos.
o
Compatible con PDF, DOC, DOCX, PPT, PPTX, PPSX, XLS, XLSX, JPG, PNG, HEIC, HEIF
Los archivos se mantienen privados
Sin problemas para agregar texto en campos existentes. ¡El documento terminado se veía muy profesional!

Todas las herramientas PDF en un solo lugar
Sin instalaciones, sin cambiar de app, funciona en cualquier dispositivo
Más herramientas
Convertir JPG a PDF
Combina fotos JPEG en un solo archivo PDF sin perder calidad.
Convertir PNG a PDF
Combina varias imágenes PNG en un solo PDF. La resolución se mantiene.
Convertir PDF a JPG
Convierte las páginas de tu PDF en imágenes JPEG separadas. Listas para compartir o subir.
PDF a Excel
Convierte las tablas de un PDF en hojas de cálculo editables listas para usar en Excel o Google Sheets.
Convertir PDF a PNG
Divide las páginas del PDF en PNG separados. Ideal para dividir PDF sin perder resolución.
Convertir Markdown a PDF
Pega o sube tu archivo .md y obtén un PDF con formato en segundos. Incluye tablas y bloques de código.
Convertir Excel a PDF
Convierte XLS y XLSX en un PDF limpio y fácil de compartir. Formato intacto.
PDF a CSV
Extrae los datos de tablas de archivos PDF y conviértelos en archivos CSV limpios, listos para usar en hojas de cálculo y análisis de datos.
PDF a PowerPoint
Obtén diapositivas PPT y PPTX editables. Conserva las fuentes y el diseño.
Convertir HEIC a PDF
Convierte fotos HEIC de iPhone en un PDF que se puede compartir. Se abre en cualquier dispositivo.
Convertir PowerPoint a PDF
Convierte PPT y PPTX en un PDF listo para compartir. Se abre en cualquier dispositivo.
Estado de cuenta bancario a Excel
Convierte PDF de estados de cuenta bancarios a archivos Excel o CSV editables para contabilidad y análisis.
Convertir EPUB a PDF
Convierte un libro electrónico EPUB en un PDF listo para imprimir. Se abre en cualquier dispositivo.
Convertir PDF a Markdown
Convierte un PDF en texto MD limpio, listo para tus notas, documentos o repositorio.
Convertir PDF a texto
Obtén el texto de tu PDF como un archivo .txt. Cópialo en correos electrónicos, documentos o notas.
Comprimir
Reduce el tamaño de tu archivo PDF con 3 niveles de compresión.
Comparar PDF
Detecta cada cambio entre dos PDF. Visualízalos lado a lado o superpuestos.
Dividir PDF
Divide un PDF en varios archivos. Elige cualquier página para separarla.
Reordenar páginas
Arrastra y suelta para reorganizar. Elimina, duplica y gira páginas.
Agregar números de página
Numera páginas automáticamente. Elige posición, formato y márgenes.
Anotar
Marca PDFs: dibuja, resalta y borra. Varios colores y grosores de línea.
Girar páginas
Ajusta la orientación del PDF fácilmente. Elige una, varias o todas las páginas.
Numeración Bates
Agrega números Bates automáticamente. Elige prefijo, sufijo y estilo de numeración.
Extraer páginas
Selecciona las páginas que necesitas y guárdalas como un PDF nuevo.
Hacer que el PDF sea rellenable
Agrega campos de texto, casillas de verificación y firmas. Funciona en formularios planos y escaneados.
Agregar marca de agua al PDF
Marca las páginas del PDF con tu texto o una imagen
Desbloquear PDF
Elimina contraseñas y restricciones con solo unos clics.
Proteger PDF
Protege un PDF contra el uso no autorizado con una contraseña.
Redactar PDF
Oculta texto confidencial o páginas completas antes de compartir un PDF.
Envía un archivo PDF para su firma
Envía PDFs a quien quieras para firmarlos. Marca dónde firmar, invita por correo y recibe el documento firmado.
Quitar el fondo de la firma
Haz tu firma transparente para firmar PDFs sin un recuadro blanco.
Generador de firmas
Escribe, dibuja o sube tu firma. Guárdala y reutilízala en todos tus documentos.
Chat con PDF
Hazle a la IA cualquier pregunta sobre tu PDF.
Resumir PDF con IA
Resume PDF en puntos clave con IA.
Generar PDF
Describe un documento que necesitas y obtén un PDF con formato.
Llenador de formularios con IA
Sube un formulario y un documento que tengas. La IA llena los campos.
Cómo agregar texto a archivos PDF
1Sube tu archivo
2Escribe texto en tu documento PDF
3Descargar el archivo editado
Por qué la gente prefiere PDF.net para agregar texto a archivos PDF
Accesible fácilmente
No necesitas descargar ningún software: simplemente agrega texto a tus PDFs en línea. Nuestro editor basado en el navegador funciona en cualquier dispositivo (Windows, Mac o móvil), donde sea y cuando lo necesites.


Opciones avanzadas de formato
Con controles de nivel profesional, nuestro editor te permite personalizar estilos de fuente, tamaños, colores y la posición del texto. Es muy fácil crear PDFs con precisión absoluta que mantienen su formato en cualquier dispositivo.

Procesamiento seguro y privado
Tus archivos están cifrados con AES-256 en reposo y TLS en tránsito en Google Cloud. Permanecen en tu cuenta hasta que los eliminas, y nunca los compartimos con terceros.

Personas de todo el mundo confían en pdf.net para editar sus documentos
¡Fácil de usar; pude hacer las correcciones necesarias en mi documento y descargarlo de inmediato sin ninguna dificultad técnica!

Gregory CrawfordReseña de Trustpilot (traducido del inglés)
¡Fácil de usar; pude hacer las correcciones necesarias en mi documento y descargarlo de inmediato sin ninguna dificultad técnica!

Gregory CrawfordReseña de Trustpilot (traducido del inglés)
No leí las instrucciones, pero pude unir 22 documentos en 2 PDFs en unos 30 minutos, incluyendo reordenar páginas y rotarlas.

Me encanta. Subí una carta de pre‑calificación y pude agregar campos, firmar y compartir. La curva de aprendizaje fue fácil, aunque ya conozco este tipo de productos. Excelente trabajo.

Para mí, pdf.net es el software de edición de PDF más sencillo que he usado. Es incluso más fácil de usar que Adobe Acrobat Professional. Es muy fácil agregar un bloque de texto y luego hacer pequeños ajustes de posición.

jonathan9580Reseña de AppSumo (traducido del inglés)
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo agrego texto a un documento PDF?
- Para agregar texto a un documento PDF, puedes usar un editor de PDF en línea como pdf.net. Nuestra herramienta te permite escribir y editar PDF sin descargar software adicional.
- ¿Hay un límite para la cantidad de texto que puedo agregar?
- No, no hay un límite para la cantidad de texto que puedes agregar a un archivo PDF existente.
- ¿Puedo cambiar el estilo y el tamaño de la fuente al agregar texto?
- Sí, puedes cambiar el estilo y el tamaño de la fuente al agregar texto con nuestro editor de PDF. Solo selecciona el estilo y el tamaño que quieras antes de escribir en tu documento PDF.
- ¿Hay límites de tamaño de archivo al subir PDFs?
- Sí, hay un límite de 500 MB para los archivos PDF que puedes subir a pdf.net.
- ¿Puedo previsualizar el PDF antes de descargarlo?
- Sí, puedes previsualizar el PDF antes de descargarlo para asegurarte de que toda la información sea correcta. Y si aun así se te pasa algún error, puedes editar tu archivo PDF fácilmente.
- ¿Puedo acceder a pdf.net en mi teléfono?
- Sí, puedes acceder a pdf.net desde tu teléfono o cualquier navegador siempre que tengas conexión a internet. Con nuestro editor de PDF en línea, puedes editar, reordenar o escribir en tus archivos PDF sin descargar software adicional.
- ¿Qué formatos de carga se admiten?
- Además de PDF, nuestro editor en línea pdf.net es compatible con DOC, DOCX, PPT, PPTX, PPSX, XLS, XLSX, JPG, PNG, HEIC y HEIF. También puedes convertir cualquiera de estos formatos a PDF, o convertir archivos PDF (incluidos estados de cuenta bancarios) a Excel o CSV.